13 juillet

Retour au gîte dans la nuit par le Markstein. Nous écarquillons les yeux.  Les phares de la voiture balaient la route qui sinue le long de la paroi de la montagne. Nous roulons lentement dans le noir. Tout-à-coup un renard dégringole  de la pente sur notre droite, traverse le chemin et s’enfonce dans le bois sur notre gauche, non sans avoir stoppé une seconde, le temps de nous fixer.

Magie de la nuit dans le massif Vosgien. Bienvenue en Alsace !

14 juillet

Après une bonne nuit de sommeil dans notre confortable et sympathique gîte nous partons à la découverte des environs.

Chemin de randonnée qui serpente entre bois et prairies, fleurs sauvages sur lesquelles papillons et insectes s’activent goulûment, rivière dissimulée entre deux haies qui glougloute joyeusement et qui abrite le cincle plongeur…. Nous voilà en pays de connaissance !

Au détour du chemin, dans le bois, rencontre avec l'ours!!! ;0)

 Rougequeue noir (Phoenicurus ochruros)

 Orpin (sedum sp.)

 Hespérie de la Houque (Thymelicus sylvestris)

Piéride de la rave (Pieris rapae)

 Rutpela maculata sur une crosse de fougère.

 Demi-deuil (Melanargia galathea)

 Cincle plongeur (Cinclus cinclus)

Nos amis alsaciens nous emmènent ensuite à la découverte des orchidées et autres fleurs sauvages typiques du massif vosgien.

Dans la glaisière de G., sous un soleil de plomb, nous progressons sur un minuscule sentier qui nous entraine au milieu de dizaines d’orchis moustiques et d’hépipactis des marais. Elles étirent leurs hampes florales au centre d’une végétation luxuriante.

 Orchis moustiques (Gymnadenia conopsea)

 Epipactis des marais (Epipactis palustris)

Devant un mur de roseaux, un (trop rare) iris bleu de Sibérie déploie ses délicats pétales veinés de violet. Quelle merveille !

 Iris de Sibérie (Iris sibirica)

Dans un trou d’eau, un sonneur à ventre jaune prend un bain de soleil vautré dans la boue. Quand le crapaud saute agilement nous découvrons son abdomen orangé. Il nous surveille de son œil en forme de cœur. Il est très joli! Nous le laissons à son farniente.

Sonneur à ventre jaune (Bombina variegata)

Sur un arbre mort de jeunes hirondelles attendent la becquée apportée par les adultes à intervalles réguliers.

 Hirondelle rustique (Hirundo rustica)

 

Il fait très chaud et de nombreux papillons volètent de fleurs en fleurs qu’ils butinent avidement.

 Citron (Gonepteryx rhamni) sur Centaurée jacée (Centaurea jacea)

 Tristan (Aphantopus hyperantus)

 Prêle géante (Equisetum maximum)

Nymphe au corps de feu (Pyrrhosoma nymphula)

Ascension du Grand Ballon. Nous marchons lentement vers le sommet. Nous sommes entourés d’une multitude de fleurs propres à ces lieux : arnicas jaunes, centaurées bleues, lys martagons roses, gentianes, etc.…

Arnica (Arnica montana)

 Oeillets sauvages (Dianthus sp.)

 Lys martagon (Lilium martagon)

 Grande gentiane (Gentiana lutea)

 Une belle inconnue...

 

Digitale pourpre (Digitalis purpurea)

Nous nous régalons de toute cette beauté offerte au dieu soleil. Une multitude de papillons « petites tortues » butinent les arnicas. Nous découvrons parfois au milieu de ces derniers une mélitée ou un autre lépidoptère que nous photographions afin de tenter de le déterminer. D’autres orchidées parsèment ces herbes folles : orchis tachetés, globuleux, miel… C’est quand on prend le temps de les admirer de tout près que l’on découvre la finesse de leurs labelles à éperon, toute la délicatesse en nuance de leurs couleurs.

 Mélitée des Mélampyres (Melitaea athalia)

Petite tortue (Aglais urticae)

Paon du jour (Aglais io)

 Orchis globuleux (Traunsteinera globosa)

 ... et criquet

Ruban fauve (Psodos quadrifaria)

 Orchis tacheté (Dactyloriza maculata)

 Moiré (Erebia sp.)

Pipit (Anthus sp.)

Nous retrouvons avec plaisir les platanthères à fleurs verdâtres tant de fois photographiées en Brenne ce printemps et sa sœur jumelle la platanthère à deux feuilles.

 

Depuis le sommet nous dominons toute la région. D’un côté la large plaine d’Alsace, de l’autre les montagnes nimbées de brume de chaleur qui leur donne un aspect bleuté (La ligne bleue des Vosges).

Au milieu des arnicas quelques pieds de trolle d’Europe nous offrent leur rondeur jaune vif.
 

Trolle d'Europe (Trollius europaeus)

Nous terminons la journée par une petite portion de sentier du GR dans l’espoir d’apercevoir quelques chamois. Mais ce sera peine perdue pour cette fois. Cette fin de journée nous trouve épuisés d’escalades et de chaleur. Mais un petit souper sympa dans une ferme auberge à vite fait de nous requinquer ! Même si nous retrouvons nos plumes avec plaisir !

Le grand Ballon

La vosgienne!